最近ではラテンミュージック入門への関心度が高まり、
昔とは違った文化が形成されているため、
葬儀の僧侶派遣の事業も同時に注目されています。
葬儀でお坊さんが使うのは、古代インドのサンスクリット語を基原とするお経ですが、
ラテン語と同様に印欧語族に分類されています。
ラテンミュージックの本場では、スペイン語やポルトガル語が公用語になっていますが、
これらの言語はラテン語の子孫なのです。
それゆえに、僧侶派遣で唱えられるお経は、ラテンミュージックの歌詞と
若干の関係があることになります。
極めて遠い親戚と呼べる存在ですが、仏教用語の中には多くの梵語があるために、
ロマンス諸語を話す国々の人たちと交流を深めることも有意義です。